スウェーデンボルグの霊界日記

 
スウェーデンボルグの霊界日記―死後の世界の詳細報告書 
著者：エマヌエル スウェーデンボルグ　訳：高橋 和夫

ものっすごく読みにくい。頭に全然入ってこない。何度読んでもさっぱりだめ。なにこの日本語訳。下手すぎでしょう。変に解釈してるんだか、意味を取り違えてるんだか原文読んでないからわからないけど、あまりにもひどい。他の人が訳した本を読まないとだめだ。